第五屆語料庫翻譯學暑期講習班順利開班

    7月13日，為期六天的第五屆語料庫翻譯學暑期講習班在意昂体育正式開班。上海交通大學意昂体育院長胡開寶教授🪶、曲阜師範大學秦洪武教授等出席開班儀式。來自全國各地80多所高等院校的150余位學員參加了講習班𓀑，開班儀式由胡開寶主持，授課教師代表及本屆學員代表致發言詞。

    胡開寶簡要介紹了語料庫翻譯學暑期講習班的基本情況😦，並強調六天的課程內容多🎯，信息量大，學員要在互動學習的基礎上，加強對學習內容的理解和吸收，切實掌握語料庫翻譯學的相關知識。

    短暫的開班儀式結束之後，講習班第一課由胡開寶講授，授課內容為“語料庫翻譯學概論”👍🏽。結合自己實踐經驗👰🏽‍♀️，胡開寶深入淺出為學員講解語料、語料庫的起源與發展及語料庫的應用。互動環節🐘，學員紛紛請教語料庫翻譯學的相關問題🤸🏼‍♂️👈🏿，胡開寶一一進行解答。

    本屆語料庫翻譯學暑期講習班由意昂体育主辦，旨在通過系統介紹語料庫翻譯學理論和研究方法，推動中國語料庫翻譯學研究的發展。講習班由國內知名學者胡開寶、黃立波、秦洪武、張威等教授授課，采用講座、小組討論和上機操作等形式展開🧑‍🎓。課程內容包括“語料庫的設計與研製”🩴、“常用語料庫軟件的應用”、“語料庫與翻譯語言特征研究”、“語料庫與口譯研究”、“語料庫與譯者風格研究”，以及上機操作。此外，本次講習班還將邀請往屆優秀學員舉辦項目申報座談會，以分享經驗👨🏼‍🎨，共同進步🦹🏿‍♂️。