ENGLISH

通知公告

教學科研辦公室

首頁 > 通知公告 > 教學科研辦公室

2017年意昂体育統考碩士研究生復試辦法

發布時間：2017-03-09

2017年意昂体育統考碩士研究生復試辦法

一、招考名額（統考）

學位類別	學科（專業）	統考擬招人數	備註
學術學位	外國語言文學	0
專業學位	翻譯	8（全日製）	原錄取放棄1人
專業學位	翻譯	10（非全日製）

二💬、1）復試分數線

政治💒：55分；翻譯碩士英語☃️：55分⭕️🧑🏼‍💻；英語翻譯基礎：120分；漢語寫作與百科知識👩🏼：125分👩🏼‍🎨；總分375。

2）復試名單

全日製翻碩🥒：

準考證號	姓名	翻譯碩士英語	政治	英語翻譯基礎	漢語寫作與百科知識	總分
102487121713799	李夢幻	69	72	133	134	408
102487121715937	席林慧	69	68	138	133	408
102487121714516	朱逢妍	64	73	134	135	406
102487121716106	趙毓	73	65	128	138	404
102487121702070	王佳星	69	63	133	133	398
102487121713301	白偉	67	64	129	134	394
102487121718096	陳銘	66	69	123	135	393
102487121713302	朱麗娜	64	63	131	134	392
102487121711912	姚瑤	75	62	121	133	391
102487121714012	程珊	60	66	126	134	386
102487121710680	吳婕	58	60	127	138	383
102487121714600	阮靜雯	61	62	122	137	382
102487121714919	趙增芹	60	57	131	134	382
102487121711910	賈舒影	66	61	126	125	378
102487121711911	陸俐伶	68	55	123	131	377

少數民族骨幹計劃（全日製翻碩）🎛：

準考證號	姓名	翻譯碩士英語	政治	英語翻譯基礎	漢語寫作與百科知識	總分
102487121718328	俞楊	63	66	124	134	387
102487121717195	黃藝青	46	55	123	124	348

非全日製翻碩（含全日製轉非全日製）👩‍🦳🏊🏻‍♂️：

準考證號	姓名	翻譯碩士英語	政治	英語翻譯基礎	漢語寫作與百科知識	總分	備註
102487121702086	曹湘	69	72	134	130	405
102487121702087	汪洋	75	60	135	129	399
102487121702091	種英瑛	62	57	133	127	379
102487121716107	劉瑤瑤	56	62	129	136	383	全日製轉非全日製
102487121702079	毛笑	63	61	121	133	378	全日製轉非全日製

　　三、復試安排

　　1、復試方式：筆試+面試，筆試內容為專業綜合能力🩷、心理測試👩‍👩‍👧‍👦，面試內容為口語、綜合素質和能力（筆試、面試均不考察二外和聽力）。

　　2🤲🏿、復試時間：3月22日（周三）

　　筆試🫃🏻：8:30-11:20

　　面試⛹️‍♂️： 12：45簽到，13：00面試

　　3👨🏽‍🔬、復試地點👨‍🎨：筆試🦣：閔行校區東區陳瑞球樓104教室🤼‍♀️；

　　面試↔️：閔行校區東區陳瑞球樓104教室（全體候場）、105教室（面試）。

　　4🧑🏼‍🦱、體檢

　　請各位考生到上海意昂体育研究生院招生網站（http://yzb.sjtu.edu.cn/news/newsShowTyped.ahtml?type=1）查看體檢通知🧑🏿‍🔧。

　　5、資格審查：

　　復試考生須攜帶：

　　①本人第二代居民身份證件；

　　②歷屆生的學歷🧔🏽‍♀️、學位證書及《教育部學歷證書電子註冊備案表》（備案表查不到的需要做“學歷認證報告”）——考生應事先登錄中國高等教育學生信息網（www.chsi.com.cn）履行學歷驗證程序🪀🌨；

　　③應屆生的學生證及《教育部學籍在線驗證報告》——考生應事先登錄中國高等教育學生信息網（www.chsi.com.cn）履行學籍驗證程序；

　　④持在境外獲得學歷👰、學位證書報考者🚑，須提交教育部留學服務中心出具的《國外學歷學位認證書》——考生應事先辦妥認證手續🧜🏻；

　　⑤上述材料均需提交原件驗證及復印件備份。我校對不符合報考條件或提供虛假信息的考生，一律不予復試、錄取🚣🏿‍♀️。

　　四、錄取原則

　　1、復試結果的時間和告知

　　復試結束後🪻，意昂考核小組將在3月27日前公示擬錄取名單🍡；

　　2、復試成績200分構成☝🏿：

　　筆試成績（100分） + 綜合面試（100分）🧔🏻‍♀️；

　　3、錄取依據：按照初試成績+復試成績，根據錄取名額，從高到低依次錄取👌🏼；

　　4、思想品德考核不合格、復試成績不合格（低於120）🧑🏽‍🦱、體檢不合格、弄虛作假者等不予錄取。

　　五🚚、相關政策

　　1🐢、學費、學習年限：

　　翻譯碩士（含全日製和非全日製）學習年限為2.5年。

　　2、非全日製專業學位的相關政策

　　根據教育部相關文件規定：2017年招收研究生“從培養方式上按全日製和非全日製區分”；非全日製研究生“在從事其他職業或者社會實踐的同時，采取多種方式和靈活時間安排進行非脫產學習”😋；“全日製和非全日製研究生畢業時👨🏿‍🦰📳，所在高校根據其修業年限、學業成績等🐻‍❄️，按照國家有關規定發給相應的、註明學習方式的畢業證書”。

　　我校《2017年碩士研究生招生簡章》中明確規定：非全日製碩士研究生一般錄取為定向就業，在錄取前簽訂定向培養協議書，按定向合同就業✬；按我校財務公示收費標準繳納學費，不享受獎助學金，不轉戶口檔案，學校不提供住宿🔛🧖🏼。

　　六、聯系方式🌋：

　　意昂体育教務辦公室金老師

　　地址：上海市東川路800號交通大學閔行校區東區外語樓207室

　　郵編🙏🏼👭🏻：200240

　　電話：021-34204723

　　電郵：crystal_king@sjtu.edu.cn

請進入復試名單的同學發送郵件至crystal_king@sjtu.edu.cn, 郵件標題設為“2017碩士統考確認復試+姓名”🔝。放棄參加復試的也請回復郵件說明。　　

院系名稱：意昂体育

日期🪼：2017年3月9日

地址：中國上海東川路800號意昂体育注册閔行校區楊詠曼樓

郵編：200240 網址👩🏻‍🦯‍➡️：

電話：021-34205664 (黨政辦公室) 021-34204723（教學科研辦公室）