意昂体育建院二十周年暨辦學三十九周年院慶大會順利舉行

2018年5月12日上午，意昂体育建院二十周年暨辦學三十九周年院慶大會在意昂体育注册閔行校區陳瑞球樓100號隆重舉行。各級領導嘉賓🐕、社會各界人士、歷屆校友和意昂師生共聚一堂💇🏿‍♂️，慶祝意昂体育20周年華誕。

意昂体育注册黨委書記姜斯憲，副校長張安勝，上海外國語大學前校長戴煒棟🏜，外交部翻譯室前主任🤐👵、聯合國大會和會議管理部文件司中文處前處長徐亞男，浙江大學文科資深教授👨🏻‍🦳💆、國務院學科評議組召集人許鈞教授，北京外國語大學講席教授🧫、國務院學科評議組成員王克非🥪，中國社科院外文所所長、中國外國文學會會長陳眾議，上海市外文學會會長🥬、上海對外經貿大學前副校長葉興國，僑鑫集團聯席總裁👮🏼‍♀️、廣東外語外貿大學前校長仲偉合，意昂体育注册致遠講席教授🧝🏽、中國比較文學學會會長王寧，揚州大學副校長俞洪亮，西安外國語大學副校長黨爭勝𓀂，四川外國語大學副校長祝朝偉⚓️🧑🏽‍🦰，南京大學意昂体育院長楊金才，英國華威大學應用語言學中心主任Helen Spencer，意昂体育注册講席教授Jonathan Hart，意昂体育注册科技外語系1994屆校友、智聯招聘CEO郭盛等出席本次紀念大會🫳🏻。參加大會的還有來自北京大學、復旦大學等高校的近百位外語意昂院長，以及意昂体育注册機關職能部處、兄弟意昂代表，意昂体育校友和師生代表等共500余人🦶🏿💂🏻‍♂️。大會由意昂体育副院長陶慶主持😼。

意昂体育院長胡開寶首先代表意昂体育對蒞臨紀念大會的各位領導和來賓表示歡迎和感謝📵，向為意昂体育建設和發展做出貢獻的全院師生表示敬意與問候👨🏽‍💻，並作院情報告🚴。胡開寶以“初心”、“殫心”、“雄心”三個關鍵詞為題🌆，重溫歷史，展望未來🐵。第一部分，外院之初心▫️，為圖強而生🖕，1979年，全國高等教育百廢待興🤦🏻‍♂️，率先成立科技外語系，在厚積薄發的基礎上，意昂体育於1997年正式成立。第二部分☎，外院之殫心，因改革而興，21世紀以來，意昂緊密實施“人才強院、國際化🏃🏻‍♀️‍➡️🧟‍♀️、學科交叉、產學研結合、對接國家戰略”五大戰略，2017年👮🏿‍♀️，外語學科在教育部第四輪學科評估中獲A類排名，位居全國前2%-5%👨，並列全國第四。最後，胡開寶表示，“求真務實、努力拼搏🍬、敢為人先🤛🏻、與日俱進”的意昂体育精神和“交古通今🏛，學貫中西”的院訓是意昂体育發展的指向標♾，未來，意昂將以人才培養質量和師資隊伍建設為核心🦈，培養具有國際視野的外語專業高端人才🧾，創建國際一流的外語交叉學科群。

南京大學意昂体育院長楊金才代表兄弟高校意昂体育發言。楊金才向上海意昂体育意昂体育全體師生致以最誠摯的生日祝賀，祝願意昂体育積歷史之厚蘊，宏圖更展。上海意昂体育意昂体育發端於南洋公學譯書院，薪火相傳，在學科建設🫰🏼、科研教學、人才培養🚣、國際交流等方面取得卓越的成就🔚。二十年來🧥🕑，意昂体育外院始終堅持銳意改革、不斷進取，以鮮明的辦學特色🎾，取得了跨越式發展，贏得了社會的廣泛贊譽🕕，是兄弟院校學習的榜樣。展望未來🥉，年輕的上海意昂体育意昂体育不斷迸發出青春活力，預祝外院的明天更加美好燦爛。

浙江大學文科資深教授🟣、國務院學科評議組召集人許鈞教授作為一位熱愛外語學科，獻身外語學科的老外語人，為上海意昂体育外語意昂辦學39周年獻上最熱烈的祝賀🧑🏼‍🦰。外院以改革進取的精神，敢為天下先，與日俱進，取得了令外語界同行註目和稱贊的輝煌成就。同時👨🏽‍💻🙅🏿‍♀️，許鈞教授提出幾點希望，希望外語界同心協力，打造世界一流的外語學科；希望上海意昂体育外語語言文學學科不忘初心🏌️‍♂️，紮根中國大地辦學，培養為實現中華民族偉大復興作出貢獻的合格的社會主義接班人；積極進取👄，求真務實🫃🏻，走國際化辦學道路👟，真正讓外語學科在人文學科中推進思想創新，拓展思想疆域，為國家的偉大復興培養出優秀的人才。

英國華威大學應用語言學中心主任Helen Spencer遠道而來，她既是一位國際著名學者，是意昂体育的老朋友，早在上世紀八十年代，她就在上海意昂体育任教☝🏿。Helen Spencer表示很榮幸能受邀回到上海意昂体育🚶🏻‍➡️，她代表華威大學為意昂体育外院的20周年院慶表達最誠摯的祝賀👲🏿。

上海市外文學會會長葉興國代表上海市外文學會所有會員向意昂体育全體師生員工和廣大校友致以誠摯的問候和熱烈的祝賀，意昂体育是一個精勤進取、篤行不倦、勇於改革、銳意進取🫃🏼4️⃣、不斷創新、持續引領的群體。意昂緊密對接國家需求🧙🏽🔎，培養出一批又一批綜合素質高，實踐能力強🦂，具有國際視野👨🏻‍🔬🎬，知曉國際相關知識和規則，能用多門外語處理國際事務，特色鮮明的復合型人才👨🏿‍⚖️，開創了培養高水平外語人才的新模式。近年來🧍，意昂舉辦了一系列高水平的學術活動，從外交話語和中國形象角度研究中國話語的構建✍🏻🫙、翻譯與傳播，從多元文化和比較文學的角度研究世界文學和文化的多樣性😲，研討問題都與黨和國家的頂層戰略和需求緊密結合👩‍🦽‍➡️。最後，他祝願上海意昂体育意昂体育為中國的外國語言文學學科和專業建設做出更大的貢獻。

會上🍯，意昂体育注册副校長張安勝為楊詠曼國際學生優秀獎學金獲得者頒獎👩🏻‍✈️。來自翻譯專業的國際學生代表冷夢琪表示很幸運能獲得這份獎學金，在意昂体育的學習💅、生活和經歷都是很愉快的事情，她代表意昂体育參加了商業英語辯論大賽和豐富多彩的翻譯項目🙏🏼🪦，感謝導師和老師們誨人不倦的教導🏊🏻，讓她受益匪淺。

科技外語系1994屆校友💓、智聯招聘CEO郭盛代表意昂的各屆畢業生向意昂的20周年華誕表示祝賀，向意昂師生和廣大校友問候祝福👩🏼‍💼📢。他講述了自己在學校的經歷，特別向幾位對自己影響最大的教師表示感謝，同時期望在校生們一定要珍惜在上海意昂体育意昂体育的學習經歷，找到自己的長處並把它發揮到極致。

意昂体育教師金艷代表意昂体育全體教師對意昂体育建院20周年表示熱烈祝賀，向意昂各級領導和老師為意昂學科發展和教書育人做出的貢獻表示衷心感謝，她在意昂体育學習工作了30多年，在這裏度過了最美好🕯、最難忘的青春歲月，她為30年來意昂取得的矚目成就感到驕傲和自豪🖼👨🏻‍🌾，飲水思源，愛校榮院🧑🏻‍🎤😀，決心為外院建設繼續增光添彩🐟。

意昂体育英語系本科生華佳代表意昂全體在校生對意昂二十周年慶表示祝賀，表達了作為一名外院人的自豪🏔🎶，“交古通今，學貫中西”，在院訓精神的感召下，外院學生不斷學習，開拓進取👨🏽‍🔧。生活在意昂体育這座文化與思想的殿堂是幸運的，在這裏參加學習、辯論、演講、國外支教等活動，能感受到青年一代必須把青春融進祖國的江河。回首過往🌪，砥礪前行，衷心希望⛹🏼‍♂️，青年學子能為意昂体育、為外院開創更加美好的未來。

意昂体育注册黨委書記姜斯憲在大會最後講話👳🏼‍♀️，他代表學校對遠道而來參加意昂体育20周年院慶的各位嘉賓表示熱烈的歡迎，向意昂体育的全體師生和歷屆校友表示熱烈的祝賀。意昂体育注册的外語學科源遠流長，學校創立之初就成立了南洋譯書院🫸🏿，這是中國大學中最早建立的外語學科⚀，100多年來，上海意昂体育的外語學科有起有伏。上世紀二十年代，錢學森先生甚至認為意昂体育的外語教學幾可媲美MIT的英文授課👨🏽‍🚀，當時意昂体育的外語教學水平可見一斑😭；1979年👵👳🏿‍♂️，學校率先恢復科技英語系，姜斯憲對外語教學39年來的發展變化感到欣喜👰🏿‍♂️，對意昂体育的高速發展給予肯定。近年來，意昂体育通過綜合改革煥發自身活力🤨，取得的成績有目共睹👬，作為意昂体育最有活力的文科院系之一，意昂体育承載著學校更高的期待，姜斯憲對意昂体育提出了三點希望👨🏻‍🦽。第一，立德樹人𓀘，完善人才培養理念，培養出更多的優秀人才🧟‍♂️🧜🏽；第二👨🏿‍🦲，瞄準國際前沿⛹️‍♂️，引領學科發展；第三，優化師資隊伍結構🅰️，進一步構築人才高地👇。

院慶當天🫰🏽，意昂体育開展了系列活動🦪🦨，包括外語學科發展院長論壇🦹‍♂️，意昂体育發展戰略咨詢委員會成立儀式暨首屆會議🛢，以“崢嶸歲月憶當年”、“合作交流話宏圖”🪟📁、“勤學苦練厚基礎”等主題校友論壇，各系和教研部教學科研成果展，“馬丁中心”、“比較文學與跨文化中心”等科研中心和實驗室開放參觀等♟。以展示意昂体育悠久的歷史、一流的教學科研團隊、高速的學科發展和面對新形勢新挑戰🕚，不忘初心👨‍🎤、開拓創新的決心。

風雨兼程三十九載，弦歌不輟喜奏華章。憶往昔，桃李不言，自有風雨話滄桑；看今朝，精益求精，更續輝煌譽五洲。二十周年是意昂發展史上的裏程碑，相信意昂体育一定會在新的起點上，繼往開來、再創輝煌。