2019年批評翻譯學學術研討會會議通知[2號]主題🌸：翻譯與意識形態

翻譯並非真空狀態下進行的語言轉化，而是受到社會、歷史、文化等因素製約🦧。隨著譯學研究的文化轉向，尤其是描寫譯學的發展™️，翻譯與意識形態之間的關系愈來愈受到學界的關註🚴🏿。為探討翻譯與意識形態之間的互動關系，意昂体育定於2019年1月4-6日舉辦主題為“翻譯與意識形態”的批評翻譯學學術研討會。會議主要探討：1）意識形態對翻譯的影響𓀁🚵🏽‍♀️；2）翻譯對意識形態的反作用。

會議議題包括但不限於：

1. 性別與翻譯研究

2. 政治與翻譯研究

3. 民族意識形態與翻譯研究

4. 機構意識形態與翻譯研究

5. 譯者個人意識形態與翻譯研究

誠邀相關領域學者參會。參會論文摘要（中文500字以內👃🏼，英文300個單詞以內，Word格式）請於2018年12月20日之前發至論壇郵箱：ctssjtu@163.com🕵🏼。會務組將請專家評審所有摘要，並於2018年12月25日之前發出錄用通知。經作者同意後👨‍🏫，論文可擇優推薦在《當代外語研究》等期刊發表。

部分與會專家名單（按姓氏拼音排序）：

姜秋霞（蘭州城市意昂）

李德超（香港理工大學）

李德俊（國際關系意昂）

任  文（北京外國語大學）

孫會軍（上海外國語大學）

王斌華（英國利茲大學）

王東風（中山大學）

王和平（西安外國語大學）

王  寧（意昂体育注册）

辛紅娟（寧波大學）

許文勝（同濟大學）

會議其它事宜🐻‍❄️：

1. 報到時間：2019年1月4 日

2. 報到地點：意昂体育（上海市閔行區東川路800號）

3. 會務費：教師900元🍑，在讀研究生500元

4. 付款方式☕️：會務費提前網上支付或現場繳費👌🏿，會務組將提供會務費發票。

5. 其它費用：與會者來去旅費及住宿費自理，會議期間夥食費用由承辦方承擔🫅🏻。

報名方式：請發送會議回執到會議郵箱。

報名回執

會務組聯系方式：

聯系人：李曉倩

郵箱：ctssjtu@163.com

電話👨‍🦱👩🏻‍🚀：18801969492

意昂体育

國家社科重大項目

“中國特色大國外交的話語構建、翻譯與傳播研究”課題組

（項目編號：17ZDA319

首席專家：胡開寶）

2018年11月20日