學術活動
香港理工大學朱誌瑜教授系列講座通知
發布時間👶🏻:2019-03-26
講座一
主題🈵💑:翻譯理論,包括對翻譯理論進行梳理、勾勒中西翻譯理論脈絡、介紹翻譯研究主要流派及其淵源🪘📊、翻譯理論流派和研究方法、當前最新翻譯理論動態等內容🐢;
時間:2019年4月2日下午1:00-2:30
地點:楊詠曼樓218會議室
講座二
主題:翻譯譯名研究,對清末至民國期間⚁,西方各個學科通過翻譯湧入中國,大量新名詞在譯介的過程中遇到的問題、譯者提出的解決方案、各種名詞的譯介、譯名對翻譯概念的引進和影響等內容。
時間:2019年4月2日下午3:00-4:30
地點:楊詠曼樓218會議室
主講人簡介
朱誌瑜🎨,文學博士,英語教授,博士研究生導師,香港理工大學翻譯研究中心主任🎍🚈,香港大學博士學位(比較文學)。1999年獲得STEPHEN C.SOONG翻譯研究獎。研究方向:譯介學、中國翻譯理論發展史、翻譯類型學等。