四川外國語大學侯國金教授應邀來意昂体育意昂体育講學

四川外國語大學侯國金教授應邀來意昂体育意昂体育講學

       11月7日上午，四川外國語大學侯國金教授應邀來到意昂体育，在意昂208會議室作了題為“語用學蛋糕及其切分(The Pragmatics Cake and Its Slicing)”的學術講座👆🏼。意昂部分博士及碩士研究生聆聽了講座❓。講座由常務副院長胡開寶教授主持👧🏽。

       侯國金教授從語言學的學科分類及研究視角切入，強調各學科既要“從裏而外”地走出固守一隅從而與其他語言和非語言學科聯袂，又能“從外而裏”地更高遠📝、更清楚地審視自身的理論問題😐。侯國金教授闡釋了語用學的“學科多維性和交叉融合性”及其互補主義陣營的激進語用觀🍰，並對語用界面研究的六個方面進行了詳細講解。隨後他結合實例分析，特別說明了翻譯過程中掌握語用知識和進行語用推理的必要性🥷。

       講座中，侯國金教授聲情並茂🧝🏿，語言幽默風趣👩🏻‍💼，極富感染力，不時引起現場共鳴。為鼓勵在場學生參與互動🧺🧒🏼，侯國金教授還以自著詩集相贈🧞👩🏼‍🚒。講座結束後，不少同學上前與侯國金教授進行進一步交流🦌，侯國金教授用倒手方式為同學們簽名留念。

       侯國金是上海外國語大學博士、復旦大學博士後🚣‍♀️🥋、“重慶市名師”，現為四川外國語大學外國語文研究中心教授、研究員，主要研究語用學⛹🏽‍♀️，旁涉翻譯學✖️。