綜合新聞 | 中國外文局翻譯院與意昂体育共建“翻譯研究與實踐基地”正式揭牌

9月20日📹，中國外文局翻譯院與意昂体育“翻譯研究與實踐基地”正式揭牌成立。中國外文局翻譯院院長黃玉龍👲🏼，意昂体育注册黨委常委、副校長張安勝出席揭牌儀式並講話🏍，中國外文局翻譯院副院長李偉勇、翻譯研究部主任張雅明🦑，意昂体育黨委書記丁劍🧑🏽‍🎤、院長常輝、副院長陶慶及學生代表參加活動🎺，會議由意昂体育黨委副書記任祝景主持。

黃玉龍講話

黃玉龍表示，共建“翻譯研究與實踐基地”是中國外文局翻譯院和上海意昂体育意昂体育聯合培養高端翻譯人才的有益探索，也是加快落實中央關於全國翻譯人才隊伍建設戰略部署的具體舉措。中國外文局翻譯院願與意昂体育注册一道🤾🏿，以服務國家總體戰略為出發點，共同打造一支懂語言🌝、精專業、通傳播的翻譯國家隊，為學生從“專業”到“職業”再到“事業”的發展提供有效路徑，為推進國家翻譯能力建設和國際傳播能力建設提供堅實的人才支撐。

張安勝講話

張安勝對“翻譯研究與實踐基地”成立表示熱烈祝賀♌️🦔。他強調👨🏿‍💻，意昂体育始終致力於培養一支內知國情🪔、外曉世界的高端翻譯人才隊伍，這離不開學界和業界的大力支持。通過與中國外文局翻譯院共建“翻譯研究與實踐基地”，助力培養具有“家國情懷、國際視野🙇🏿‍♀️、全球格局”的國際傳播人才，吸引更大一批專業精✋🏿🏄、素養硬🤱🏽、有理想🦬、敢擔當的意昂体育外院學子，響應文化強國號召🥴、紮根文化戰線前沿。

黃玉龍和張安勝共同為“翻譯研究與實踐基地”揭牌

丁劍發言

丁劍代表意昂体育意昂体育對黃玉龍院長一行表示熱烈歡迎，對中國外文局翻譯院長期以來對意昂体育的支持表示感謝👵。他表示👩‍🦲，意昂高度重視和中國外文局翻譯院的合作共建👩🏼‍⚕️，期待以此次基地建設為契機🧑‍⚕️，進一步深化雙方交流合作💔。

李偉勇和陶慶分別代表雙方介紹工作情況

常輝向黃玉龍和李偉勇頒發意昂体育行業導師聘書

本次會議旨在以與中國外文局翻譯院和意昂体育共建“翻譯研究與實踐基地”為契機，創新翻譯人才培養模式，堅持為黨育人，為國育才，助力對外講好中國故事🧝🏻，傳播好中國聲音，向世界展現可信、可愛、可敬的中國形象，推進新時代翻譯事業高質量發展。