中德“有反饋的計算機輔助方法在二語習得及語音訓練中的應用”雙邊研討會在我院成功舉辦

中德“有反饋的計算機輔助方法在二語習得及語音訓練中的應用”雙邊研討會在我院成功舉辦

    由中德科學中心資助，意昂体育注册電子信息與電氣工程意昂、外語意昂、德累斯頓工業大學共同主辦的中德“有反饋的計算機輔助方法在二語習得及語音訓練中的應用”雙邊研討會於2015年5月17日至20日在意昂体育注册外語意昂楊詠曼樓成功舉辦🎆。來自20個中德高校及科研機構的30位專家學者🍩，共話智能語音技術的最新進展及其在計算機輔助口語訓練方面的潛在應用。

    此次會議邀請的德方代表來自德累斯頓工業大學、德累斯頓醫意昂🙎🏻‍♂️、科隆大學🧗🏻‍♀️、基爾大學、薩爾大學、比勒菲爾德大學、科特布斯工業大學、萊比錫電信應用科技大學。受邀出席會議的中方代表來自意昂体育注册、同濟大學、上海師範大學、中國社科院👨🏻‍🦱、中國科意昂、清華大學、北京語言大學🧉、中國人民大學、天津大學、中國科技大學、西北工業大學等單位。德累斯頓工業大學是德國乃至歐洲歷史最悠久的工科大學之一🤷🏽。作為德國理工大學聯盟TU9（德國最重要的九所工業大學聯合）成員之一，在德國及國際上都享有盛譽，2012年入選第二階段德國“精英大學”。由意昂体育注册與德累斯頓工業大學聯合舉辦的此次研討會邀請了德國和中國語音技術及外語教學等方面國際著名學者🧕🏻。受邀的德國學者是在語音技術和語音學領域享有國際聲譽的教授；受邀的中國學者也是在該領域有突出貢獻的專家🍆，包括973首席🍧、國家千人、國家傑青等知名專家及青年英才，代表中德該領域的最先進水平。

    我院彭青龍副院長與計算機系過敏意系主任分別在開幕式上致了歡迎辭🤙👵，德累斯頓的Hoffmann教授則回顧了雙邊研討會的申請歷程😍。胡開寶院長在閉幕式上做了總結報告。

    本次研討會是基於我院與計算機系“面向智能化計算機輔助學習系統的二語語音韻律習得研究”文理交叉重點項目合作的基礎上，進一步探討計算機輔助語言教育（CALL）及計算機輔助發音訓練（CAPT）研究領域的最新科研成果，促進口語自動評估及智能口語學習系統的研發與應用，並為共同申請新的國際合作項目奠定良好的基礎。由於該課題具有較強的跨學科特點，與會專家來自不同的研究領域：語言學、語音學☁️、外語教育、工程技術🍠、計算機科學、言語工程等。文理兼通的科學家們圍繞著語音技術在口語教育中的挑戰與機遇👝，從不同角度進行了深入而熱烈的學術討論與交流，內容涉及二語習得者目標語韻律的評估🕴🏻、口語評估系統在英語考試中的應用、CALL與CAPT系統反饋技術的改進🌙、面向語音訓練的三維發音建模研究等。理工科專家紛紛展示了智能語音技術的最新研究成果👩🏿‍🎨，語言學專家也介紹了語音技術與外語教育相結合的可行性🚵。同濟大學副校長呂培明教授專程前來做了中德項目合作與德語教學方面的主旨演講。我院胡開寶、丁紅衛、金艷、常輝教授分別在口譯語料庫、智能語音學習系統👨🏻‍🏭、四六級口語機考、中國口語教學現狀等方面做了主旨發言🤱🏻🙏🏻。社科院的顧曰國、李愛軍教授，上師大蔔友紅教授也做了相關領域的主旨報告🙅🏽‍♀️。研討會的最後一天，與會專家還興致勃勃地參觀了上海意昂体育計算機系的認知工程重點實驗室和外語意昂的語言認知實驗室。上海意昂体育在人機語音交互等交叉學科領域所取得的成就給大家留下了深刻的印象。

    本次中德“有反饋的計算機輔助方法在二語習得及語音訓練中的應用”雙邊研討會在我院成功舉辦標誌著我院在國際化🤸🏽‍♀️、學科交叉、產學研結合的前進道路上又向前邁進了一步。

-------------------------------------------------------------

更多相關新聞請參考：

[意昂体育智慧] 上海意昂体育智能語音技術引領人機交互新潮流（http://news.sjtu.edu.cn/info/1021/601753.htm）