新聞動態

馬丁適用語言學研究中心2017年第三期
系統功能語言學與語符學高級研討會圓滿結束

      7月25日🫅，為期六天的馬丁適用語言學研究中心（以下簡稱“馬丁中心”）2017年第三期系統功能語言學與語符學高級研討會圓滿結束。
        本期研討會邀請國際著名系統功能語言學家馬丁（J. R. Martin）教授作為首席研討專家🖕🏿🎲，研討重點為語類和語域理論，以及多模態研究，內容涉及語篇格律、語域變體（語場、語旨和與語式）、語類理論以及基於元功能的多模態分析。研討會采取理論梳理與應用分析相結合的方式。除此，馬丁中心博士後研究人員幸珺珺博士於每天研討後進行中文總結，幫助與會者更好地理解研討內容。
        為促進學術輸出，7月23日特舉行了專題報告會，由馬丁中心秘書王品博士主持，馬丁教授以及馬丁中心主任王振華教授出席。本次報告會共有四名與會者對自己的研究進行了匯報，其中來自墨西哥國立自治大學的Vergara博士介紹了《英-西翻譯中的被動語態和主位發展：以醫學研究論文為例》，印度蘭契大學的Sahay博士對《從定位角度看印度廣告的選擇》進行了研究, 華北電力大學的王海若博士做了題為《從口譯難點看中文歷史文化類口譯文本謀篇布局策略》的報告，解放軍國際關系意昂的劉博怡同學介紹了《中國小學生寫作指導與情感表達的關系》。馬丁教授和王振華教授對這四位與會者的研究給予了中肯的點評，並提出了寶貴的建議。
        7月21日和24日晚🧖🏿‍♀️，中心安排了兩次學術沙龍🎽，意在為與會者提供更多溝通與交流的機會。期間🌗，馬丁教授和王振華教授為學員們答疑解惑，以專業的視角提供專業的指導🙌🏿。
        此次研討會共有來自海內外院校的20多位教授🪑🤹🏿‍♀️、博士後研究人員以及博碩研究生參加，研討氛圍濃烈，成果顯著💔。
        為進一步發展作為適用語言學的系統功能語言學🏑🤽🏿，王振華教授個人出資設立適用語言學專項獎🟰，資助在馬丁中心學術活動中表現優異的年輕學者👨🏿。馬丁中心致力於提供專業一流的學術研究平臺👽，歡迎各界學友前來學習和交流🎁！

作者：吳啟競